‚Q‚O‚P‚U”N‚PŒŽ‚Q‚O“ú”­s@L•ñŽ‘æ‚P‚Q‚U†


y–ÚŽŸz
‰¡•lŽsVŽs’¡ŽÉZ–¯‘i×E‘”…‘iׂŕs“–”»ŒˆAT‘i‚Ö Îú±@–¾l

Ù”»’·‚³‚ñIŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ċĸ¿‹‚ÆÙ”»‚Í‘åˆá‚¢‚Å‚·I
|‘”…¿‹‘i×”»Œˆ‚ð’®‚¢‚Ä|

²“¡@–žŠìŽq
—tŽR’¬‹c‰ï‹cˆõ­Ž¡—Ï—ð—᧒è‚Ì”wŒi‚Æ‹c‰ï­Ž¡—Ï—R¸‰ï‚ÌŽÀÛ

•‰º@s—Y

‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ÌÌŒˆ•û–@’²¸@‰ñ“šWŒvŒ‹‰Ê

²“¡@–žŠìŽq
ŒŽ—á‰ï•ñ  

Ž––±‹Ç•ñ

@


‰¡•lŽsVŽs’¡ŽÉZ–¯‘i×E‘”…‘iׂŕs“–”»ŒˆAT‘iR‚Ö

•ÙŒìŽm@Îú±@–¾l@ £–ÚŽŸ £TOPƒy[ƒW

‚PD‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú‚Ì”»ŒˆŒ¾“n‚µ

@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T“úA‡@‰¡•lŽs’¡ŽÉ‚̈ړ]sˆ×‚Ì·‚µŽ~‚ß¿‹iˆÈ‰ºuZ–¯‘i×vjA‡AZ–¯ŠÄ¸¿‹‚Ì•s“–‚È‹p‰º‚ɑ΂·‚鑉Ɣ…ž¿‹iˆÈ‰ºu‘”…‘i×vj‚Ì”»Œˆ‚ªŒ¾‚¢“n‚³‚ꂽB
@‚±‚ê‚ç‚Ì‘ǐׂo‰ß‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚ÌL•ñŽ‚Å“K‹X•ñ‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚ªA‰¡•l’nÙ‘æ‚P–¯Ž–•”‚ÍA‚¢‚¸‚ê‚Ì¿‹‚àŠü‹p‚µ‚½B

‚QD‡@Z–¯‘iׂɂ‚¢‚Ä

(
‚P)–å‘O•¥‚¢‚Í‚¹‚¸
@
@Šù‚É•ñ‚µ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉAŽs’¡ŽÉˆÚ“]·Ž~‚ð‹‚ß‚éZ–¯‘iׂÍAˆêð”Ni‚Q‚O‚P‚S”Nj‚P‚QŒŽ‚P‚O“ú‚É‹p‰º(–å‘O•¥‚¢)‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

@‚»‚Ì——R‚ÍuŠÄ¸¿‹‚ÌŽž“_‚ÅA“–ŠYsˆ×‚ª‚È‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‘Š“–‚ÌŠmŽÀ‚³‚ð‚à‚Á‚Ä—\‘ª‚Å‚«‚½‚©v‚Æ‚¢‚¤‘i×—vŒ‚ðŒ‡‚­‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAŽ–ŽÀŒë”F‚ɉÁ‚¦Å‚Ù”»—áˆá”½‚Ü‚Å‚ð”Æ‚·‹É‚ß‚Ä•s“–‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B

@‚à‚Á‚Æ‚àA–{‘iׂÍA‘O‘i׌ã‚ɉü‚ß‚ÄŒö•\‚³‚ꂽuŠî–{Œv‰æv‚ÉŠî‚­sˆ×‚ð·Ž~‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½‚½‚ßAu‘Š“–‚ÌŠmŽÀ‚³v‚ð—v‹‚·‚é“–ŠY‘i×—vŒ‚Í–â‘è‚È‚­A–å‘O•¥‚¢‚Í‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½B

(‚Q)‘ˆ“_

@‰äX‚Ì–{ˆÄã‚ÌŽå’£‚Ì—vŽ|‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚ÆAŽŸ‚Ì’Ê‚è‚Å‚ ‚éB

@–k’‡’Ê“ì’n‹æ‚̈ړ]—\’è’n‚ÉŠÖ‚·‚é‚t‚q‚Æ‚Ì÷“nŒ_–ñ‚ÍA
i‚j“¯•~’nã‚ɉ¡•lŽs‚Ì•‰’S‚ÅÄŠJ”­ƒrƒ‹‚ðŒš’z‚·‚é‚Æ‚Ì–±iu–±•‰’Ssˆ×vj‚ðŠÜ‚Þ‚É‚àŠÖ‚í‚炸—\ŽZ‚Ì‹cŒˆ‚ª‚È‚­’n•ûŽ©Ž¡–@‚Q‚P‚Sð‚Ɉᔽ‚µA
i‚‚j“y’n‘ã‹à‚ÌŽx•¥‚¢‚ªæ—šs‚Å‚ ‚èÄŠJ”­ƒrƒ‹Š®¬‚Ü‚Å“y’nŠ—LŒ ‚ª‰¡•lŽs‚Ɉړ]‚¹‚¸A‚µ‚©‚àŒ_–ñ‚É‚æ‚艡•lŽs‚ª‚t‚q‚É“–ŠY“y’n‚̌Œ莑ŽYÅE“sŽsŒv‰æÅ‚ÌŽx•¥‹`–±‚ð–Æœ‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‰¡•lŽs‚ÌŒ —˜•úŠüsˆ×‚Å‚ ‚é‚Ì‚ÉA’n•ûŽ©Ž¡–@‚X‚Uð‚P€‚P‚O†‚ÌŽs‰ï‚Ì‹cŒˆ‚ª‚È‚¢A
‚Æ‚¢‚¤“_‚Å–³Œø‚Å‚ ‚éB

@‚±‚¤‚µ‚½–³Œø‚ÈŒ_–ñ‚𪋒‚Æ‚·‚éÄŠJ”­ƒrƒ‹Œš’z‚Ì•‰’S‚ðl—¶‚µ‚ÄAŒoÏ“I‡—«‚ÌŠÏ“_‚©‚ç–k’‡’Ê“ì’n‹æ‚ð‘I’肵‚±‚ê‚ÉŠî‚Â«à–±•‰’Ssˆ×‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ÍA’n•ûŽ©Ž¡–@‚Sð‚P€‚Ɉᔽ‚·‚éB

(‚R)‰¡•l’nÙ‘æ‚P–¯Ž–•”‚Ì”»’f

@‚µ‚©‚µA‰¡•l’nÙ‘æ‚P–¯Ž–•”‚ÍA’n•ûŽ©Ž¡–@‚Sð‚P€ˆá”½‚à‚È‚¯‚ê‚΂t‚q‚Æ‚ÌŒ_–ñ‚Í’n•ûŽ©Ž¡–@‚Q‚P‚Sðˆá”½‚Å‚à‚È‚¢‚Æ”»’f‚µ‚½B

@”»Œˆ——R‚Ì—vŽ|‚ÍAˆÈ‰º‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@‚Ü‚¸AVŽs’¡ŽÉ®”õŽ–‹Æ‚É‚¨‚¢‚Ä–k’‡’Ê“ì’n‹æ‚ð®”õ—\’è’n‚Æ‚µ‚Ä‘I’肵‚½Žs‚Ì”»’f‚ªAd—v‚ÈŽ–ŽÀ‚ÌŠî‘b‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚©A–”‚ÍA‚»‚Ì“à—e‚ªŽÐ‰ï’Ê”O‚ÉƂ炵’˜‚µ‚­‘Ó–«‚ðŒ‡‚­‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚ÄAÙ—ÊŒ ‚Ì—”—p–”‚͈í’E‚ª‚ ‚é‚Æ”F‚ß‚ç‚ê‚éꇂłȂ¯‚ê‚ÎA“–ŠYŽ–‹Æ‚Ì‚½‚ß‚És‚í‚ê‚é–{ŒŠeà–±‰ïŒvsˆ×‚ª’¼‚¿‚Ɉá–@‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B

@‚»‚µ‚ÄA‰¼‚É‘I’肵‚½Œv‰æ‚ª‘¼‚Ì‘I‘ðŽˆ‚æ‚è‚àŒš’z”‚‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚Ì‚±‚Æ‚Ì‚Ý‚ð‚à‚Á‚Ĉá–@‚Æ‚È‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­A‚»‚êˆÈŠO‚Ì”Ž–î‚ð‚àl—¶‚µ‚Ĉړ]æ‚ð‘I’è‚·‚邱‚Ƃ͇—“I‚Å‚ ‚éB–k’‡’Ê“ì’n‹æ‚Ì‘I’è‚Í‚±‚̈Ӗ¡‚ňá–@‚Å‚Í‚È‚¢B

@X‚ÉA‘O’ñ‚Æ‚È‚é‚t‚q‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Å‚ÍA
i‚j‚ɂ‚«A÷“nŒ_–ñŽ©‘Ì‚ÍAÄŠJ”­ƒrƒ‹‚ðŒš’z‚·‚邽‚ß‚ÌŽs‚ÌŽxo‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é–±‚ð”­¶‚³‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢BŒš’z‚Ì‚½‚ß‚Ì‹Æ–±ˆÏ‘õŒ_–ñ‚â¿•‰Œ_–ñ“™‚ÌŒ_–ñ’÷Œ‹‚ð‚µ‚½Žž‚ɉ‚ß‚Ä‹ï‘Ì“I‚È–±‚𕉂¤‚Ì‚¾‚©‚çA÷“nŒ_–ñŽž‚É–±•‰’Ssˆ×‚Æ‚µ‚Ä—\ŽZ‚ÉŒvサ‚Ä‹c‰ï‚Ì‹cŒˆ‚𓾂é•K—v‚Í‚È‚¢B
@‚Ü‚½i‚‚j‚ɂ‚¢‚Ä‚àA“¯Žž—šs‚ÌR•ÙŒ ‚Ì—L–³‚ÍŒ_–ñ“à—e‚Å’è‚܂邱‚Æ‚¾‚©‚çAŒ —˜•úŠü‚É‚Í‚ ‚½‚炸AŽs‰ï‚Ì‹cŒˆ‚Í•s—v‚Å‚ ‚éB

(‚S)”»Œˆ‚Ì•]‰¿

@ã‹L‰¡•l’nÙ‘æ‚P–¯Ž–•”‚Ì”»’f‚ÍAŠT‚˔퉡•lŽs‘¤‚ÌŽå’£‚ɉˆ‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚ÍAŠî–{\‘zô’è‚©‚ç‚ÌŒoˆÜ‚â‚t‚q‚Æ‚ÌŒ_–ñ“à—e‚ð•s“–‚É–³Ž‹‚ ‚é‚¢‚͘c‚ßA‚Ü‚½•s‡—‚È–@‰ðŽß‚ðŽ‚¿o‚·‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB

@‚t‚q‚Æ‚Ì÷“nŒ_–ñ‚ÉŠÖ‚·‚é”»’f‚ɂ‚¢‚Ä‚àA“Á’茚’zŽÒˆøŽó‡ˆÓ‚ª—LŒø‚Å‚ ‚ê‚ÎA‰¡•lŽs‚ÍHŽ–¿•‰Œ_–ñ“™‚ð’÷Œ‹‚·‚邱‚Æ‚ð‹`–±•t‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚¾‚©‚çAˆøŽó‡ˆÓ‚ÌŽž“_‚Å‹c‰ï‚Ì‹cŒˆ‚𓾂Ȃ¯‚ê‚ΈӖ¡‚ª‚È‚¢B

@‚±‚¤‚µ‚½–¾”’‚È‹c‰ïŒyŽ‹‚ÉŠî‚­‹­ˆø‚ÈŽ–‹Æ„i‚ðAˆÀˆÕ‚Èuٗʘ_v‚Å’Ç”F‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄAÙ”»Š‚Æ‚µ‚Ä‚ÌEÓ‚ð•úŠü‚·‚é‚à‚Ì‚É‘¼‚È‚ç‚È‚¢B

‚RD‡A‘”…‘iׂɂ‚¢‚Ä

(
‚P)‘ˆ“_

@‚±‚Ì‘ȋׂˆ“_‚ÍA
iƒAj‚»‚à‚»‚àZ–¯ŠÄ¸¿‹Œ ‚ªA‚±‚ê‚ðNŠQ‚³‚ꂽ‚Æ‚µ‚ĈԎӗ¿¿‹‚Ì‘ÎÛ‚É‚È‚é‚悤‚ÈŒ —˜‚È‚Ì‚©A
iƒCj‰¼‚ɂȂ蓾‚é‚Æ‚µ‚ÄA‰¡•lŽs‚̊ĸˆÏˆõ‚̊ĸ‚ªˆá–@‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½‚Ì‚©iŒ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚Îuˆá–@‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðØ–¾‚·‚é‘—Þv‚Æ‚µ‚Ä‚Ç‚Ì’ö“x‚Ì‚à‚Ì‚ª‹‚ß‚ç‚êA–{ŒŠÄ¸¿‹‚É‚»‚ꂪ“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©j
‚Å‚ ‚éB

(
‚Q)‰¡•l’nÙ‘æ‚P–¯Ž–•”‚Ì”»’f

@”»Œˆ‚ÍAiƒCj‚ɂ‚«A’n•ûŽ©Ž¡–@‚Q‚S‚Qð‚P€‚ÌŽ–ŽÀØ–¾‘‚ÌØ–¾‚Ì‘ÎÛ‚ÍAZ–¯ŠÄ¸¿‹‚Ì‘ÎÛ‚Å‚ ‚éà–±‰ïŒvsˆ×‚̈á–@«–”‚Í•s“–«‚Ü‚Å‚Í‹y‚΂¸A‚»‚Ìà–±‰ïŒvsˆ×‚Ì‘¶Ýi“–ŠYsˆ×‚ª‚³‚ê‚邱‚Æ‚Ì‘Š“–‚ÌŠmŽÀ«‚ðŠÜ‚ÞBj‚ðØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚ê‚Α«‚è‚é‚Æ‚µ‚½B]‚Á‚ÄA–{‘iׂŖâ‘è‚Æ‚µ‚½Z–¯ŠÄ¸¿‹‚Ì•s“–‚È‹p‰º‚ÍAuˆá–@‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½v‚Æ–¾Œ¾‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

@ˆê•û‚ÅAiƒAj‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŠÄ¸¿‹‚ª‹p‰º‚³‚ꂽ‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ÄA‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‚æ‚è’¼‚¿‚É¿‹l‚Å‚ ‚éZ–¯‚ÌŒÂl“I‚ÈŒ —˜—˜‰v‚ð’¼ÚNŠQ‚·‚邱‚Æ‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚µAˆÔŽÓ—¿¿‹‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚µ‚ÄAŒ‹˜_‚Æ‚µ‚Ä¿‹‚Í‹p‰º‚µ‚½B

(‚R)”»Œˆ‚Ì•]‰¿

@Œ‹˜_‚Æ‚µ‚Ä‚Í¿‹Šü‹p‚Æ‚È‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAZ–¯ŠÄ¸¿‹‚Ì‹p‰º‚ªˆá–@‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª–¾Œ¾‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚æ‚èAŽ„’B‚ª–â‘莋‚µ‚Ä‚¢‚鉡•lŽs‚̊ĸˆÏˆõ‚ÌZ–¯ŠÄ¸‚̉^—p¥³‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚éB

@‚»‚̈Ӗ¡‚ÅA–{”»Œˆ‚Í‘å‚«‚ȈӋ`‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ•]‰¿‚Å‚«‚éB

@‚½‚¾‚µA–{”»Œˆ‚ÍAu‹p‰ºŒˆ’è‚ðŽó‚¯‚ÄA–{ŒŠÄ¸¿‹‚É‚¨‚¢‚Ä·Ž~‚ß‚ð‹‚ß‚½‚Ì‚Æ“¯ˆê‚Ìà–±‰ïŒvsˆ×‚̈á–@«‚Ì—L–³‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌR—‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA–{Œ‹p‰ºŒˆ’è‚É‚æ‚Á‚ÄAŒ´‚ÌZ–¯ŠÄ¸¿‹Œ ‚ÌsŽg‚ªŽÀŽ¿“I‚É‘¹‚È‚í‚ꂽ‚킯‚Å‚Í‚È‚­v‚Æq‚ׂĂ¢‚éB

@‚µ‚©‚µAˆá–@«‚Ì‚Ý‚ðR¸‚·‚éÙ”»Š‚ÌR—‚Å‚ÍAˆá–@«‚݂̂Ȃ炸‘Ó–«‚Ü‚Å‚ðŠÄ¸‚͈̔͂Ƃ·‚éZ–¯ŠÄ¸¿‹‚ð‘ã‘Ö‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢B‚±‚Ì“_‚ÅA–{”»Œˆ‚Í‘å‚«‚ÈŒë‚è‚ð”Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚¦‚éB

‚SDT‘iR

@ˆÈã‚̂悤‚ÉAZ–¯‘iׂ͕s“–”»Œˆ‚É‘¼‚Ȃ炸A‚Ü‚½A‘”…‘i×‚à‚»‚Ì“à—e‚É–â‘肪Žc‚é”»Œˆ‚Å‚ ‚Á‚½B

@‚»‚±‚ÅA‚©‚È‚ª‚íŽs–¯ƒIƒ“ƒuƒYƒ}ƒ“‚Í‚±‚ê‚ç‚Q‚‚̔»Œˆ‚ɑ΂µ‚Ä’¼‚¿‚ÉT‘i‚µA•‘‘ä‚Í“Œ‹ž‚“™Ù”»Š‚Ɉڂ邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½B
‘‰Æ”…ž¿‹‘ȋׂæ‚P‰ñŠú“ú‚Í‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚P“úi‰ÎjŒßŒã‚PŽž‚R‚O•ªi“Œ‹ž‚Ù‚V‚P‚V†–@’ìj‚ÉŠJ‚©‚ê‚éB
@·Ž~‘i×iZ–¯‘i×j‚ÌŠú“ú‚Í–¢’è‚Å‚ ‚éB

@Œ´R‚Ì•s“–‚È”»’f‚Ì¥³‚ÉŒü‚¯A•ÙŒì’c‚Í‘S—Í‚ðs‚­‚·B


 

 

Ù”»’·‚³‚ñI@Žs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ċĸ¿‹‚ÆÙ”»‚Í‘åˆá‚¢‚Å‚·I

\‘”…¿‹‘i×”»Œˆ‚ð’®‚¢‚Ä\

@@²“¡@–žŠìŽq@

£–ÚŽŸ £TOPƒy[ƒW
@

@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚QŒŽA“–ƒIƒ“ƒuƒYƒ}ƒ“‚ÍA‰¡•lŽs‚ÌVŽs’¡ŽÉŒšÝ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–±‰ïŒvsˆ×‚Ì·Ž~‚ß‚ð‹‚ß‚éZ–¯ŠÄ¸¿‹‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
@
@‚±‚ê‚ɑ΂µA‰¡•lŽsŠÄ¸ˆÏˆõ‚ÍA‚Q‚O‚P‚T”N‚PŒŽ‚ÉuŠÄ¸‚ÍŽÀŽ{‚µ‚È‚¢vi‹p‰ºj‚ÆŒˆ’肵‚Ü‚µ‚½B

@Z–¯‚Ì\‚µo‚ðu’²‚ׂ½‚¯‚ÇA•s“–‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æv‚ªuŠü‹pvAu‹p‰ºv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Íu’²‚ׂ邱‚Æ‚³‚¦‚µ‚Ü‚¹‚ñv‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚Å‚·B

@——R‚ÍA•s‡—‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤\•ª‚ÈØ‹’iuŽ–ŽÀØ–¾‘vj‚ª\—§‘‚É“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Æ‚Ì‚±‚ÆB

@‚¨‚¢‚¨‚¢AZ–¯ŠÄ¸¿‹‚Á‚ÄAŽ©Ž¡‘̂̉ïŒv‚ÉŠÖ‚µ‚Äu‚±‚ê‚Á‚Ä‚¨‚©‚µ‚¢‚æ‚Ëv‚ÆŽv‚Á‚½‚çAŽ„‚̂悤‚ȃIƒoƒTƒ“‚Å‚àAŒ`Ž®‚𮂦‚Ä\‚µo‚ê‚ÎiV•·‹LŽ–‚ðŽ‘—¿‚É‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚»‚¤‚Å‚·jA•s‡—‚©‚Ç‚¤‚©‚Ì’²¸‚â”»’f‚͊ĸˆÏˆõ‚ª‚·‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤§“x‚Å‚µ‚傤‚ªB

@‚µ‚©‚ࡉñ‚ÍA•ÙŒìŽm‚Ì涕û‚ª‘‚¢‚½¿‹‘‚Å‚·‚æA‚»‚ê‚Å‚à•s\•ª‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚ñ‚¶‚áŽs–¯‚É‚Í‘S‚­Žg‚¦‚È‚¢§“x‚É‚È‚Á‚¿‚ႤB

@ŠÄ¸‚â‚肽‚­‚È‚¢‚ÌH‚ÆŽv‚Á‚½‚çAˆÄ‚Ì’èAÅ‹ß‚Íu‹p‰ºv‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚Å‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·BˆÈ‘O‚ÍAŠü‹p‚Í‘½‚©‚Á‚½‚¯‚ÇA‹p‰º‚Í‚ß‚Á‚½‚É‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA‚±‚ê‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ•Ï‚Å‚·B

@‚Æ‚¢‚¤‚킯‚ÅA‰¡•l’nقɊĸ‹‘”ۂɑ΂·‚鑹ŠQ”…ž¿‹‘iׂð’ñ‹NB

@‚»‚µ‚½‚ç‚»‚Ì”»Œˆ‚àu‚¨‚¢‚¨‚¢v‚È“à—e‚Å‚µ‚½BŠÈ’P‚ÉŒ¾‚¦‚ÎAŠÄ¸‚ð‹‘”Û‚³‚ê‚Ä‚àŠÄ¸¿‹‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄZ–¯‘ǐׂ´Ž‘Ši‚𓾂ÄAÙ”»‚ÉŽ‚¿ž‚ß‚½‚©‚çAuZ–¯ŠÄ¸¿‹‚Ì–Ú“I‚ªŽÀŽ¿“I‚É‘¹‚í‚ꂽ‚킯‚Å‚Í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Å‚·B

@Z–¯ŠÄ¸¿‹§“x‚ÆÙ”»‚Í‘S‘R‚¿‚ª‚¤‚Å‚µ‚åHÙ”»Š¯‚ªŽ©‚ç‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŒ¾‚¤‚È‚ñ‚ă}ƒW‚Á‚·‚©H

@Ù”»‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å–@—¥‚É”½‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚𑈂¤‚©‚çAŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍØ‹’‚àŽå’£‚àŒµ–§‚Ńn[ƒhƒ‹‚ª‚‚­A•ÙŒìŽm‚³‚ñ‚Ì•‚¯‚à‚Ù‚µ‚¢BŽžŠÔ‚à‚©‚©‚èA‚ ‚°‚­‚Éu•s“–‚¾‚ªˆá–@‚Æ‚Ü‚Å‚Í‚¢‚¦‚È‚¢v‚È‚ñ‚Ä‚¢‚¤”»Œˆ‚ª‘½‚©‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B

@‚Å‚àZ–¯ŠÄ¸§“x‚ÍAŽs–¯‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¸‚Á‚Æ•~‹‚ª’á‚­Aˆá–@‚È‚±‚Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA•s“–‚È‚±‚Æ‚Å‚àAŠ©‚âˆÓŒ©‚ª‚Qƒ–ŒŽ‚Å‚Å‚Ü‚·B¿‹l‚â•â²l‚ªˆÓŒ©’Âq‚Å‚«‚Ü‚·‚µA‰¡•lŽs‚Å‚Í“¯È‚µ‚ÄŽ©Ž¡‘Ì‘¤‚̈ӌ©’Âq‚à’®‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

@“–ƒIƒ“ƒuƒY‚ª‘Š’k‚Éæ‚Á‚½—á‚Å‚ÍA‚ ‚éƒXƒ|[ƒcƒNƒ‰ƒu‚ª‰º…“¹—¿‹à‚ÌŒ¸—Ê”F’è‚ðŽó‚¯‚½’¼Œã‚©‚çA‰º…—Ê‚ª•sŽ©‘R‚ÉŒƒŒ¸‚µ‚½iß–ñ‚Ì‚½‚߂̉º…ƒ[ƒ^[‘€ì‹Æ–±‚ðé“`‚µ‚Ä‚¢‚é‰ïŽÐ‚à‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·j‚±‚Æ‚É‹C‚¢‚½‹ßŠ‚ÌŽs–¯‚ª\‚µ—§‚Ä‚½ŠÄ¸¿‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ÌŽs–¯‚̺‚ÅA‰¡•lŽs‚ÍŒ¸—Ê”F’è‚̧“x‚ð‘S–Ê”pŽ~‚µAŠÄ¸ˆÏˆõ‰ï‚Í–{—ˆ’¥Žû‚·‚ׂ«—¿‹à‚ð¿‹‚·‚é‚悤uŠ©v‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½B

@‚±‚̃P[ƒX‚¾‚¯‚Ŕ疜‰~‚ðA•s“–‚É•‚‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·BÙ”»‚Å‚ÍA’ZŠúŠÔ‚É‚±‚±‚Ü‚Å•L‚­‰ü‘P‚Å‚«‚é‚Å‚µ‚傤‚©H

@u‚¨‚©‚µ‚¢‚æ‚Ëv‚Æ‚¢‚¤Ž–ŽÀ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àAˆá–@«‚Æ‚È‚é‚Æ—§Ø‚·‚é‚Ì‚Í‘å•Ï‚Å‚·B‚¾‚©‚炱‚»‚ÌZ–¯ŠÄ¸¿‹§“x‚Å‚ ‚èAÙ”»‚Æ‚Í–¾‚ç‚©‚ɧ“x‚Ì–Ú“I‚à‰^—p‚àˆá‚¢‚Ü‚·BÙ”»‚Ì¢ŠE‚Á‚Ä‚Ü‚¾‚Ü‚¾Žs–¯–Úü‚©‚ç‚͉“‚¢‚È‚ ‚ÆŠ´‚¶‚½”»Œˆ‚Å‚µ‚½B

 


 

 

—tŽR’¬‹c‰ï‹cˆõ­Ž¡—Ï—ð—᧒è‚Ì”wŒi‚Æ‹c‰ï­Ž¡—Ï—R¸‰ï‚ÌŽÀÛ

‚m‚o‚n–@l —tŽR’¬–¯ƒIƒ“ƒuƒYƒ}ƒ“@•‰º@s—Y@

£–ÚŽŸ £TOPƒy[ƒW

‚PD‹c‰ï‹cˆõ­Ž¡—Ï—ð—᧒è‚Ì”wŒi

@O‹c‰@‘I‹“‹æ_“Þì‚S‹æ‚É‚¨‚¢‚ÄA•½¬12”Ni2000”Nj‚ÉAŠ™‘qŽsA€ŽqŽs‚¨‚æ‚Ñ—tŽR’¬‚ÌŽs‹cE’¬‹c‚ðŠª‚«ž‚ñ‚¾”Ñ“‡’‰‹`iŽ©–¯jŽ–Œã”ƒŽûA‚¢‚í‚ä‚é”Ñ“‡Ž–Œ‚ª‚ ‚Á‚½B

@”Ñ“‡Ž–Œ‚Æ‚ÍA”Ñ“‡’‰‹`iŽ©–¯jŒó•â‚ªO‹c‰@‘I‹“Œã‚Ì7ŒŽ’†{AŠ™‘qŽs‹c5lA€ŽqŽs‹c8lA—tŽR’¬‹c10l‚ÆŽ©–¯“}–ðˆõ1l‚ÌŒv24l‚ÉA•[‚ÌŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚Ì•ñV‚Æ‚µ‚ÄA15l‚ɤ•iŒ”iŒv100–œ‰~‘Š“–j‚ð”z‚èA9l‚ɤ•iŒ”iŒv85–œ‰~‘Š“–j‚ð“n‚µ‚½‘I‹“ˆá”½Ž–ŒB¤•iŒ”‚ðŽó‚¯Žæ‚èŽg—p‚·‚é‚È‚Ç‚µ‚½‹cˆõ‚ç15l‚ª“¯–@ˆá”½i”픃Žûj—e‹^‚Å‘—Þ‘—ŒŸ‚³‚êA10ŒŽ27“ú‰¡•l’nŒŸ‚©‚ç‹N‘i—P—\ˆ•ª‚ðŽó‚¯‚½Ž–Œ‚Å‚ ‚éB

@‚±‚ÌŽ–Œ‚ð‹@‚ÉA—tŽR’¬‹c‰ï‚Å‚Í•½¬14”N11ŒŽ‚É—tŽR’¬‹c‰ï‹cˆõ­Ž¡—Ï—ð—Ⴊ‹c‰ï’ño‹cˆÄ‚Æ‚µ‚ħ’肳‚ꂽBiˆÈ‰ºAŽ©Ž¡‘Ì–¼‚Ì”@‰½‚É‚©‚©‚í‚炸‘Ì‚Æ‚µ‚Äu­Ž¡—Ï—ð—ávjB

@—tŽR’¬‚Ìð—á‚ÍA’¬‹c‰ï‹cˆõ‚Í’¬­‚ɑ΂·‚é’¬–¯‚ÌM—Š‚ɉž‚¦‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA´—õ‚©‚ÂŒö³‚ÅŠJ‚©‚ꂽ–¯Žå“I‚È’¬­‚Ì”­“W‚ÉŠñ—^‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µA­Ž¡—Ï—Šî€A­Ž¡—Ï—’²¸¿‹Œ A’²¸‚ׂ̭̈Ž¡—Ï—R¸‰ïiˆÈ‰ºAu­—ÏRvjA’²¸Œ‹‰Ê‚ɑ΂·‚é‹cˆõ‹y‚Ñ‹c‰ï‚Ì‘[’u“™‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚éBð—á‚Í‚»‚ÌŒãA‹c‰ï‰üŠv‚̈êŠÂ‚Å•½¬25”N‚ɑ啉ü³iŒãqj‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB

|‹ß—׎s‹c‰ï“™‚Å‚Ìð—᧒èó‹µ|

@Š™‘qŽs‹c‰ï‚ł͔ѓ‡Ž–Œ‚ÌŒãA‹cˆõ‚Ì­Ž¡—Ï—Šm—§‚ð–ÚŽw‚·Œˆ‹c‚ª‚È‚³‚êA‚»‚̌㎞‚ðŒo‚Ä•½¬24”N‚É‹cˆõ­Ž¡—Ï—Šî€‚ª§’肳‚ꂽ‚ªð—᧒è‚É‚ÍŽŠ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B

@€ŽqŽs‹c‰ï‚Å‚ÍA•½¬26”N‚É‹c‰ïŠî–{ð—᧒è‚ɇ‚킹­Ž¡—Ï—ð—Ⴊ§’肳‚ꂽŒoˆÜ‚ª‚ ‚éB

@‹ß—ׂł͑¼‚ɉ¡{‰êŽs‹c‰ï‚à—tŽR’¬‚Æ“¯‚¶‚­•½¬14”N11ŒŽ‚É­Ž¡—Ï—ð—á‚ð§’肵‚Ä‚¢‚邪A‰¡•lŽs‹c‰ï‚¨‚æ‚Ñ_“Þ쌧‹c‰ï‚Íð—᧒è‚Í–³‚­A‹c‰ïŠî–{ð—á‚ÅA“­Ž¡—Ï—‚ÌŒüã‚É“w‚ßAŒö³‚©‚½ŽÀ‚ÉEÓ‚ð‘S‚¤‚µAŽs–¯‚Ì‘ã•\‚Æ‚µ‚Ä—ÇS‹y‚Ñ•iˆÊ‚ð•ÛŽ‚µAŽ¯Œ©‚ð—{‚¤‚悤“w‚ß‚é‚à‚Ì‚Æ‚·‚锂Ƃ¢‚¤‚±‚Æ‚ð’è‚ß‚Ä‚¢‚é‚ɉ߂¬‚È‚¢B


@­Ž¡—Ï—ð—á‚É‚ÍŒ¾‹y‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªA_“ÞìV•·‚Å‚Í•½¬26”N8ŒŽ20“ú‚ÉŽÐà‚Å’n•û‹cˆõ‚ÌŽ¿‚ɂ‚¢‚ÄŽŸ‚̂悤‚ÉŽæ‚èã‚°‚Ä‚¢‚éB

yŽÐàz’n•û‹cˆõAŠÖSŽ‚Á‚ÄŽ¿Œüã‚Ö
@’n•û‹cˆõ‚ÌŽ¿‚ª–â‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB“Œ‹ž“s‹c‰ï‚Å‚Ì—«•ÌŽ‹”­Œ¾‚âA†‹ƒ‰ïŒ©‚ª˜b‘è‚Æ‚È‚Á‚½•ºŒÉŒ§‹c‚Ì­–±Šˆ“®”ï‹^˜f‚È‚ÇA’n•û‹cˆõ‚Ì•sËŽ–‚ª‘ŠŽŸ‚¢‚¾B
@•ºŒÉŒ§‹c‚Å’–Ú‚³‚ꂽ­Šˆ”ï‚ÍA‚±‚ê‚Ü‚Å‚àu‘æ‚Q‚Ì‹‹—^v‚ƈ‰i‚â‚äj‚³‚êAˆùH‘ã‚È‚ÇŽg“r‚ð‚ß‚®‚éZ–¯‘iׂł͕ԊҖ½—ß‚ào‚Ä‚¢‚éB¡‚Å‚àŽg—p–Ú“I‚ÉÚׂȕñ‘’ño‚ð‹`–±•t‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢‹c‰ï‚à‚ ‚èA‹c‰ïŠÔ‚ʼn·“x·‚ª‚ ‚éB¡‰ñ‚ð‹@‚Ƀ`ƒFƒbƒN‹@”\‚Ì‹­‰»‚ð}‚èA‹cˆõŽ©g‚ª‹Ý‚𳂷‚Ì‚Í“–‘R‚¾B
@‚³‚ç‚ÉÂXŒ§•½ìŽs‹c‰ï‚ł͒蔂Q‚Ol‚Ì‚¤‚¿‚P‚Tl‚ªŽs’·‘I‚ð‚ß‚®‚èŒöE‘I‹“–@ˆá”½‚Ì‹^‚¢‚Å‘ß•ß‚³‚ꂽB’nŒ³E_“Þì‚Å‚àŒ§‹c‚ªŠëŒ¯ƒhƒ‰ƒbƒOŠŽ‚Ì–òŽ––@ˆá”½—e‹^‚Å‘ß•ß‚ÆA‚ ‚«‚ê‚Ä•¨‚àŒ¾‚¦‚È‚¢Ž–‘Ô‚¾BiŒã—ªj

‚QD—tŽR’¬‹c‰ï­Ž¡—Ï—R¸‰ï‚ÌŽÀÛ
@

|­Ž¡—Ï—Šî€|

@—tŽR’¬‹c‰ï‹cˆõ­Ž¡—Ï—Šî€‚ÍA­Ž¡—Ï—ð—á@‘æ‚Rð‚ňȉº‚̂悤‚É’è‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB‰ºü‚Ìi1j€‚͋ߗ׎©Ž¡‘Ì­Ž¡—Ï—ð—áiŠî€j‚É‚Í–³‚¢—tŽR’¬‹c‰ï“ÆŽ©‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB@
(‚P)@’¬–¯‘S‘Ì‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚Ì•iˆÊ‚Æ–¼—_‚𑹂Ȃ¤‚悤‚ȈêØ‚Ìsˆ×‚ðT‚ÝA‚»‚ÌE–±‚ÉŠÖ‚µ‚Ä•s³‚Ì‹^˜f‚ðŽ‚½‚ê‚邨‚»‚ê‚Ì‚ ‚ésˆ×‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB

(‚Q)@’¬–¯‘S‘Ì‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ‚µ‚Äs“®‚µA‚»‚Ì’nˆÊ‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚é‹à•i‚àŽöŽó‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB

(‚R)@’¬‚ªs‚¤‹–‰ÂA”F‰Â“™‚̈•ª–”‚Ís­Žw“±‚ÉŠÖ‚µA³“–‚È——R‚È‚­A“Á’è‚̎҂ɑ΂µ‚Ä—L—˜–”‚Í•s—˜‚Æ‚È‚é‚悤‚ÈŽæ‚èŒv‚ç‚¢‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB

(‚S)@’¬–”‚Í’¬‚ªoŽ‘‚»‚Ì‘¼à­“I‰‡•“™‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚é–@l‚ª”­’‚·‚éHŽ–A»‘¢‚»‚Ì‘¼‚Ì¿•‰Œ_–ñA‹Æ–±‚̈ϑõŒ_–ñ‹y‚Ñ•¨•i‚Ìw“üŒ_–ñ“™iˆÈ‰ºuHŽ–“™‚ÌŒ_–ñv‚Æ‚¢‚¤Bj–”‚ÍŽw’èŠÇ—ŽÒ‚ÌŽw’è‚ÉŠÖ‚µ‚ÄA“Á’è‚ÌŽÒ‚É—L—˜–”‚Í•s—˜‚É‚È‚é‚悤‚ÈŽæ‚èŒv‚ç‚¢‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB

(‚T)@’¬Eˆõ‚ÌŒö³‚ÈE–±Ž·s‚ð–W‚°A‚»‚ÌŒ ŒÀ–”‚Í‚»‚Ì’nˆÊ‚É‚æ‚é‰e‹¿—Í‚ð•s³‚ÉsŽg‚·‚é‚悤“­‚«‚©‚¯‚È‚¢‚±‚ÆB

(‚U)@’¬Eˆõ‚ÌÌ—pA¸Ši–”‚͈ٓ®‚ÉŠÖ‚µA‹cˆõ‚Ì’nˆÊ‚É‚æ‚é‰e‹¿—Í‚ðsŽg‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB

(‚V)@­Ž¡Šˆ“®‚ÉŠÖ‚·‚éŠñ•‚ɂ‚¢‚ÄA­Ž¡“I–”‚Í“¹‹`“I‚Ȕᔻ‚ðŽó‚¯‚邨‚»‚ê‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ðŽó‚¯‚È‚¢‚±‚Æ‚Æ‚µA‹cˆõ‚̌㉇’c‘̂ɂ‚¢‚Ä‚àA“¯—l‚Ì‘[’u‚ðŽ·‚é‚±‚ÆB

|•½¬25”N‚É­Ž¡—Ï—ð—á‘啉ü³|

@•½¬25”N‚Ìð—á‰ü³‚ÅA­Ž¡—Ï—’²¸¿‹‚ªu—LŒ ŽÒ‚Plv‚©‚çA‹cˆõ‚Ìê‡5–¼‚Ì“¯ˆÓ‹cˆõ‚ªAˆê”Ê—LŒ ŽÒ‚Ìê‡50–¼‚Ì“¯ˆÓ–¼E“æˆó‚ª•K—v‚Æ‚È‚è¿‹‚̃n[ƒhƒ‹‚ª‚‚­‚È‚Á‚½B

@“¯Žž‚É­—ÏRˆÏˆõ‚à9lˆÈ“à‚Ì‹cˆõ‚©‚ç5lˆÈ“à‚ÌŠwŽ¯ŒoŒ±ŽÒ‹y‚Ñ—LŒ ŽÒ‚Ö‚Æ‘æŽOŽÒˆÏˆõ
‚Ö‚Æ•Ï‚í‚Á‚½B

@i­Ž¡—Ï—ð—á‚ðŽ‚€ŽqŽs‹c‰ïE‰¡{‰êŽs‹c‰ï‚Å‚ÍA’²¸¿‹‚Í—LŒ ŽÒ‚Pl‚Å‚Å‚«‚邪A­—ÏRˆÏˆõ‚Í‹cˆõ‚Å‚ ‚éiŒãŒf@•\‚PŽQÆjB‚Ü‚½A‰¡{‰êŽs‹c‰ï‚Í­—ÏR‚É‚©‚¯‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð‹c‰ï‰^‰cˆÏˆõ‰ï‚ÅŒˆ‚ß‚éBj


|‰‚Ì‘æŽOŽÒˆÏˆõ‚É‚æ‚é­—ÏR|

@­—ÏR‚ÍŒ´‘¥ŒöŠJ‚Å‚ ‚éB

@‘æŽOŽÒˆÏˆõ‚É‚æ‚鉂߂Ă̗tŽR’¬‹c‰ï­—ÏR‚ÍA‚ ‚é‹cˆõ‚Ì’¬—L•¨Ž„•¨‰»‚ɑ΂·‚é‹cˆõ‚É‚æ‚é’²¸¿‹‚Å•½¬27”N3ŒŽ‚ÉŠJ³‚ꂽB

@‚±‚ÌŽž‚Ì­—ÏRˆÏˆõ‚ÍAŠwŽ¯ŒoŒ±ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä—tŽR’¬”ñí‹Î“Á•ÊE‚Ìî•ñŒöŠJR¸‰ïˆÏˆõ‚𖱂߂é•ÙŒìŽm1–¼A’¬­‚ÉŒW‚é’¬“à’c‘Ì‘ã•\3–¼‚Å\¬‚³‚êA‹cˆõ‚͈êl‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B

@R¸Œ‹‰Ê‚ÍA—Ï—Šî€‚Ìi1j€‚Æi5j€‚É’ïG‚·‚é‚ÆŒ‹˜_‚¯‚ç‚ꂽ‚ªAŠY“–‹cˆõ‚Í’¼Œã‚Ì‘I‹“‚Å—Ž‘I‚µ‚½‚Ì‚Åð—á9ð‚ÉŠî‚­­Ž¡—Ï—Šm•Û‚ׂ̈̕K—v‚È‘[’u‚Íu‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B

|2“x–Ú‚Ì‘æŽOŽÒˆÏˆõ‚É‚æ‚é­—ÏR|

@2“x–Ú‚Ì—tŽR’¬‹c‰ï­—ÏR‚ÍA65–¼‚Ì—LŒ ŽÒ“¯ˆÓ–¼E“æˆóið—á‚Å‚Í50–¼j‚ð•t‚µ‚ÄŽ„‚ª‘ã•\’²¸¿‹ŽÒ‚Æ‚µ‚Ä•½¬27”N10ŒŽ22“ú‚É’²¸¿‹‚µŠJ³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å­‚µÚ‚µ‚­à–¾‚·‚éB

@‚±‚ÌŽž‚Ì­—ÏRˆÏˆõ‚Í‘O‰ñ‚©‚ç’¬­‚ÉŒW‚é’¬“à’c‘Ì‘ã•\3–¼‚ª“ü‚ê‘Ö‚í‚Á‚½B

ƒ’²¸¿‹‚Ì“à—e„
@‰¡ŽR‚·‚ÝŽqE‹àè‚Ђ³—¼’¬‹c‚ÍAŽ©g‚̉ï”hL•ñŽuV—tƒNƒ‰ƒu’¬­•ñv@‘æ32†i•½¬27”N4ŒŽ15“ú”­sjv‚ÉA^‹U•s–¾‚È‹LŽ–iŠÖŒW“–Ž–ŽÒ‚©‚ç•·‚¢‚½˜b‚Æ‚µ‚ÄAŽR—œ’m’¬’·‚ªŽç‰®˜jO‘O‹cˆõ‚ÉEˆõ’nˆæŽè“–6“Œ¸Šzð—á‰ü³‚Ì‹cˆõ’ñˆÄ‚ð—Š‚ñ‚¾j‚ðŒfÚ‚µ‚Ä’¬‹c‘I’¼‘O‚É—tŽR’¬“à‚É”z•z‚µA’¬’·‚Æ‘O‹cˆõ‚Ì–¼—_‚𒘂µ‚­‚‚¯‚½‚¾‚¯‚Å‚È‚­A—LŒ ŽÒ‚ÌŒë‰ð‚ðø‚èŠÔˆá‚Á‚½ŠT”O‚ðA‚¦•t‚¯‚½B
@‚±‚ê‚ÍA­Ž¡—Ï—ð—á@‘æ‚Rði­Ž¡—Ï—Šî€j(‚P)@u’¬–¯‘S‘Ì‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚Ì•iˆÊ‚Æ–¼—_‚𑹂Ȃ¤‚悤‚ȈêØ‚Ìsˆ×‚ðT‚ÝA‚»‚ÌE–±‚ÉŠÖ‚µ‚Ä•s³‚Ì‹^˜f‚ðŽ‚½‚ê‚邨‚»‚ê‚Ì‚ ‚ésˆ×‚ð‚µ‚È‚¢‚±‚Æv‚É’ïG‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚ÌB
@65–¼‚Ì–¼‚ÍA‘I‹“ŠÇ—ˆõ‰ï‚É‚æ‚Á‚Ä‘I‹“l–¼•ë‚ÌŠm”F‚ªs‚í‚ê‘S–¼‚ª—LŒø‚Æ”F‚ß‚ç‚ꂽB

ƒ­—ÏRŒo‰ß„
@‘æ‚P‰ñ—tŽR’¬‹c‰ï­—ÏR‚ÍA•½¬27”N12ŒŽ18“ú‚ÉŠJ³‚êA’²¸‘ÎÛ‚Ì2’¬‹c‚Ì•Ù–¾‚ÆŠÖŒW“–Ž–ŽÒ‚Æ‚µ‚Ď牮˜jO‘O‹cˆõ‚̈ӌ©’Âq‚ª‚ ‚Á‚½B

@‚±‚ÌŽžA’²¸‘ÎÛ2’¬‹c‚Ì•Ù–¾‚ÍuŽç‰®˜jO‘O‹cˆõ‚©‚ç‹cêŠO‚Å•·‚¢‚½‚Ì‚ÍŽ–ŽÀ‚Å‚ ‚èØl‚à‚¢‚év‚Æ•·‚¢‚½˜b‚Æ‚µ‚Ä‹­’²‚µ‚½‚ªAŽç‰®˜jO‘O‹cˆõ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ’Âq‚µAH‚¢ˆá‚¢‚ª¶‚¶‚½B

@‘æ‚Q‰ñ–Ú‚Í•½¬28”N1ŒŽ7“ú‚ÉŠJ³‚êA‘ã•\’²¸¿‹ŽÒ‚ÌŽ„‚ªˆÈ‰º‚Ì¿‹ŽïŽ|à–¾‚ðs‚Á‚½B

Ÿ’¬’·‚ª‹cˆõ‚Éð—á‰ü³‚ð—Š‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ªŽ–ŽÀ‚Æ‚·‚ê‚ÎA“ñŒ³‘ã•\§‚ð—h‚邪‚·—RX‚µ‚«–â‘è‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‘O’ñ‚É‚ ‚éB

ŸŽ–ŽÀ‚©‚Ç‚¤‚©•sŠm‚©‚È‚±‚Æi^‹U•s–¾‚È‚±‚Æj‚ðŽ–ŽÀŠm”F‚à‚¹‚¸A•·‚¢‚½˜b‚¾‚Æ‚µ‚Ä‘I‹“’¼‘O‚Éu’¬­•ñv‚É‘‚¢‚ÄV•·Ü‚èž‚Ý‚µ’¬–¯‚ÌŒë‰ð‚ðø‚Á‚½‚±‚Æ‚ª–â‘è‚Å‚ ‚èA’N‚©‚ªŒ¾‚Á‚½A’N‚©‚ç•·‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª–â‘è‚Å‚Í‚È‚¢B

Ÿ•¶–Ê‚Í‚ ‚½‚©‚àŽR—œ’¬’·‚ªŽç‰®‘O‹cˆõ‚É’nˆæŽè“–6“Œ¸Šzð—á‰ü³‚ð—Š‚ñ‚¾‚©‚̂悤‚É‚Æ‚ê‚éB

Ÿ‰¡ŽRE‹àè—¼’¬‹c‚ÍA‹cˆõ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Í”Í‚ðŽ¦‚·‚ׂ«AŽž‚Ì—tŽR’¬‹c‰ï‹c’·‚Æ‹c‰ï‰^‰cˆõ‰ïˆÏˆõ’·‚Ì—vE‚Å‚ ‚Á‚½B

@­—ÏR‰ï’·‚©‚çA“–­—ÏR‚Í•·‚¢‚½•·‚©‚È‚¢‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ–ŽÀŠm”F‚Í‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ð³’m’u‚«‰º‚³‚¢‚Ƃ̃Rƒƒ“ƒg‚ª‚ ‚èA‚»‚ÌŒãA–ñ1ŽžŠÔ‚̔閧‰ïR¸‚É“ü‚Á‚½B

@”é–§‰ï‚ÌŒãAˆÈ‰º‚Ì’²¸Œ‹‰Ê•ñ‚ª­—ÏR‚ŘN“Ç‚³‚ê‹ß“¡¸ˆê‹c’·‚ÉŽè“n‚³‚ꂽB

““KØ‚È— •t‚¯’²¸‚ðs‚킸‚É쬂³‚ꂽ’¬­•ñ‚ðA“–ŽžA’¬‹c‰ï‹c’·‚Æ‚¢‚¤—vE‚É‚ ‚Á‚½“–ŠY‹cˆõ‚ªA’¬‹c‰ï‹cˆõ‘I‹“‚Ì11“ú‘O‚É”­s‚·‚邱‚Æ‚ÍA’¬–¯‘S‘Ì‚Ì‘ã•\ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄA‚‚¢•iˆÊ‚ª–]‚Ü‚ê‚é‹cˆõ‚Ìs“®‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŒy—¦‚Å‚ ‚Á‚½‚Ƃ̔ᔻ‚ðŽó‚¯‚Ä‚à‚â‚ނ𓾂Ȃ¢B
@‚æ‚Á‚ÄA—tŽR’¬‹c‰ï‹cˆõ­Ž¡—Ï—ð—á‘æ3ð‘æ1†‚É‹K’è‚·‚é­Ž¡—Ï—Šî€‚É’ïG‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ”»’f‚¹‚´‚é‚𓾂¸A“¯ð—á‚Ɉᔽ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ”»’f‚·‚éB‚È‚¨A“–ŠY‹cˆõ‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA–{R¸‰ï‚Ì”»’f‚ð—Æ‚É‚µ‚ÄA‚±‚ê‚܂ňÈã‚É’¬–¯‚̔͂Ƃµ‚Ä‹cˆõŠˆ“®‚Éç°i‚µ‚Ä’¸‚«‚½‚¢“

ƒ‹cˆõ‹y‚Ñ‹c‰ï‚Ì‘[’u„

@­—ÏR’²¸Œ‹‰Ê‚ɑ΂µA1ŒŽ13“ú‚ɉ¡ŽR‚·‚ÝŽqE‹àè‚Ђ³—¼’¬‹c‚æ‚è‹ß“¡¸ˆê‹c’·‚Éu2ŒŽ‰º{`3ŒŽã{”­s—\’è‚ÌwV—tƒNƒ‰ƒu’¬­•ñx‚ÉA­—ÏR‚Ì’²¸Œ‹‰Ê•ñ‘‚ðŒfÚ‚µAŒ‹‰Ê‚ð^•‚Ɏ󂯎~‚ß‚¨˜l‚Ñ‚Æ¡Œã×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚ÄTd‚ȑΉž‚·‚邱‚Ƃɂ‚¢‚ÄŒfÚ‚µV•·Ü‚èž‚Ý‚·‚éB®A‚±‚ÌV•·Ü‚èž‚Ý‚Ì”ï—p‚É‚Í­–±Šˆ“®”ï‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢A•¶–Ê‚ÉTd‚ð‚«‚·‚½‚ߎžŠÔ‚ª‚Ù‚µ‚¢v‚Æ‚Ì‹cˆõ‘[’u‚Ìà–¾‚ª‚ ‚Á‚½Bi1ŒŽ14“ú‚Ì‹c‰ï‰^‰cˆÏˆõ‰ï@‹ß“¡¸ˆê‹c’·‚æ‚è•ñ‚æ‚èj

‚RDð—á‰ü³‚É‚æ‚é—tŽR’¬‹c‰ï­—ÏR‚ÉŽv‚¤‚±‚Æ

@­—ÏR‚Í­Ž¡—Ï—Šî€‚Ì‘æ1†‚É’ïG‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä2’¬‹c‚É­Ž¡—Ï—ˆá”½‚Æ‚ÌŒ‹˜_‚ðo‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì­Ž¡—Ï—Šî€‘æ1†‚Íæ‚Éq‚ׂ½‚悤‚É—tŽR’¬“ÆŽ©‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚èŠî€‚Ì‚‚³‚ð‚¤‚©‚ª‚킹‚½B

@‚Ü‚½A—tŽR’¬‹cˆõ‚É‚ÍŽ¸—炾‚ªAð—á‰ü³‘O‚Ì‹cˆõ‚É‚æ‚é­—ÏR‚Å‚ ‚Á‚½‚È‚çA‹c˜_‚Í•Ù–¾‹cˆõ‚Ì‚¢‚¤“•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ªŽ–ŽÀ‚©‚Ç‚¤‚©”‚ÉIŽn‚µA‘ã•\’²¸¿‹ŽÒ‚Ì‚¢‚¤“Ž–ŽÀ‚©‚Ç‚¤‚©•sŠm‚©‚È‚±‚Æi^‹U•s–¾‚È‚±‚Æj‚ðŽ–ŽÀŠm”F‚à‚¹‚¸L•ñŽ‚É‘‚¢‚½‚±‚Æ”‚Ì¥”ñ‚Í‹c˜_‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Å‚ ‚낤B

@ÅIR¸‚͔閧‰ï‚Å‚ ‚艽‚ª‹c˜_‚³‚ꂽ‚©‚Ç‚¤‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚ªA•·‚¢‚½˜b‚¾‚©‚牽‚ðL•ñŽ‚É‘‚¢‚Ä‚¢‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͔ے肳‚ꂽ‚ÆŒ¾‚¦‚éB

@’²¸¿‹‚ª50–¼ˆÈã‚Ì—LŒ ŽÒ‚Ì–¼E“æˆó‚ª•K—v‚É‚È‚èA‚ ‚éˆÓ–¡¿‹‚̃n[ƒhƒ‹‚ª‚‚­‚È‚Á‚½‚ªA‘æŽOŽÒˆÏˆõ‚É‚æ‚é—tŽR’¬‹c‰ï‚Ì­—ÏR‚Í•]‰¿‚É’l‚·‚éB

 

 

‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ÌÌŒˆ•û–@’²¸ ‰ñ“šWŒvŒ‹‰Ê

²“¡@–žŠìŽq@

£–ÚŽŸ £TOPƒy[ƒW

@L•ñŽ‘O†‚Å•ñ‚Ì‚Æ‚¨‚èA‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Å‚Ì–³‹L–¼“Š•[‚ÌŽÀ‘Ԃɂ‚¢‚ÄAð”N‚P‚OŒŽ`‚P‚PŒŽA‘S‘’²¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B‰ñ“š‚ÌWŒvŒ‹‰Ê‚ð•ñ‚·‚éB

@’²¸‚ÍA‚S‚V“s“¹•{Œ§yˆÈ‰ºuŒ§vz‚Æ‚Q‚O­—ߎw’è“sŽsyˆÈ‰ºuŽsvz‚¨‚æ‚Ñ_“Þ쌧“à‚Ì‚R‚S‹³ˆçˆÏˆõ‰ïyˆÈ‰ºu_vz‚ɑ΂µA•½¬‚Q‚U”N“x‚¨‚æ‚Ñ•½¬‚Q‚V”N“xi2014”N4ŒŽ`2015”N10ŒŽ––“új‚És‚í‚ꂽ̌ˆ‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½B‰ñ“š—¦‚Í‚P‚O‚O“B

ƒ‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‹c‚ÌÌŒˆ•û–@‚Ì‹K’è‚ɂ‚¢‚Ä„

yŽ¿–â‚P@‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‹c‚ÌÌŒˆ•û–@‚Í‹K‘¥‚É–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©Hz

‚`A‹K‘¥‚É–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é----Œ§41i|1jEŽs17E_32i‘S‚Ä‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‹K‘¥j
‚aA–¾‹L‚³‚ꂽ‹K‘¥‚Í–³‚¢----Œ§6i{1jEŽs3E_‚Q
‚bA‚»‚Ì‘¼----0@@

œŽ¿–â‚P‚ÌÌŒˆ•û–@‚ÉŠÖ‚·‚é‹K‘¥‚ª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ÍA­”‚¾‚ª‹K‘¥‚É’è‚ß‚Ì‚È‚¢’†‚ÅÌŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚鋳ˆÏ‚à‚ ‚éB‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ªu‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‰ï‹c‹K‘¥v‚ÉÌŒˆ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì𕶂ª‚ ‚èA‚»‚ê‚ÉŠî‚¢‚ÄŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éB“s“¹•{Œ§E­—ߎsEŒ§“à‚Æ‚à‹K‘¥‚Ì—L–³‚É‚Í‘Œ¸‚ª‚È‚©‚Á‚½B‹K‘¥‚ª‚È‚­‚Ä‚àÌŒˆ•û–@‚É‚ÍŽxႪ‚È‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚낤B

 

ƒŽÀŽ{‰Â”\‚ÈÌŒˆ•û–@‚ɂ‚¢‚Ä„

y
Ž¿–â‚Q@i‹K‘¥‚Å–¾‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡jÌŒˆ•û–@‚͉½‚Å‚·‚©H
i‚`A‹“ŽèÌŒˆ@@‚aA‹L–¼“Š•[@@‚bA–³‹L–¼“Š•[@@‚cA‚»‚Ì‘¼jz

‚`----Œ§5i{2jEŽs3E_8
‚`{‚a{‚b----Œ§22i|6jEŽs8i|3jE_13
‚`{‚a{‚b{‚c----Œ§‚PEŽs1E_4
‚`{‚a{‚c----Œ§1i{1jEŽs0E_0
‚`{‚b----Œ§1EŽs0i|1jE_0
‚`{‚c----Œ§2i|1jEŽs0E_0
‚a{‚b----Œ§0EŽs0E_2
‚a{‚b{‚c----Œ§3EŽs3i{3jE_2
‚c----Œ§6i{3jEŽs2i{‚PjE_2
*‹K‘¥‚È‚µ--@Œ§6i{1jEŽs3E_2
–³‹L“ü---@Œ§0EŽs0E_1

yŽ¿–â‚R@i‹K‘¥‚ª–³‚¢ê‡jŽÀŽ{‰Â”\‚ÈÌŒˆ•û–@‚͉½‚Å‚·‚©H
i‚`A‹“ŽèÌŒˆ@@‚aA‹L–¼“Š•[@@‚bA–³‹L–¼“Š•[@@‚cA‚»‚Ì‘¼jz

‚`----Œ§6i{1jEŽs1i|1jE_0
‚`{‚a{‚b----Œ§0EŽs1E_1
‚`{‚c----Œ§0EŽs1i{1jE_‚O
‚c----Œ§0EŽs0E_1

œŽ¿–â‚QC‚R
@ŽÀŽ{‰Â”\‚ÈÌŒˆ•û–@‚ðŽ¿–â‚µ‚½‚ªA‰ñ“š‚ÍA‹K‘¥‚Ì—L–³A“s“¹•{Œ§E­—ߎsEŒ§“à‚Ì‹æ•Ê‚È‚­A—lX‚È‘g‚݇‚킹‚Æ‚È‚Á‚½B‹“ŽèiŒû“ª‚Å‚ÌÌŒˆ‚àŠÜ‚ÞjE‹L–¼“Š•[E–³‹L–¼“Š•[‚Ì‚RŽí‚Ì•û–@‚ª‰Â”\‚Æ‚¢‚¤‹³ˆÏ‚ªˆê”Ô‘½‚¢B

@‚c‚»‚Ì‘¼‚ðŠÜ‚Þ‰ñ“š‚à‘½‚©‚Á‚½‚ªAà–¾•¶‚ð“Ç‚Þ‚ÆAuŠeˆÏˆõ‚ÌŽ^”ۂ̈ӌ©‚ð‹‚ß‚ÄÌŒˆvuˆÙ‹c‚ª‚È‚¯‚ê‚ΑO‰ñˆê’v‚Æ‚·‚év‚È‚Ç‚Æ‘‚©‚ê‚Ä‚¨‚èA–T’®‚·‚ê‚ΊeˆÏˆõ‚Ì”»’f‚ð’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•û–@‚Å‚ ‚Á‚½B‚±‚ê‚ç‚Ì•û–@‚ÍA‚`‹“ŽèÌŒˆ‚ÉŠÜ‚Þ‚Æ‚Ì’ˆÓ‘‚«‚ð“Y‚¦‚½‚ªA‚»‚Ì‘¼‚Ɖñ“š‚µ‚½‚ÆŽv‚í‚ê‚éB

@‹K‘¥‚Å–³‹L–¼ÌŒˆ‚à‰Â”\‚Æ‹K’肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA“s“¹•{Œ§26E­—ߎs12EŒ§“à21A‹K‘¥‚Í‚È‚¢‚ªŽÀŽ{‰Â”\‚È‚Ì‚ÍA­—ߎs1EŒ§“à1‚Å‚ ‚Á‚½B



ƒ“Š•[‚É‚æ‚éÌŒˆ‚ÌŽÀŽ{‚ɂ‚¢‚Ä„

yŽ¿–â‚S@‘ÎÛŠúŠÔ‚É“Š•[‚ÅÌŒˆ‚µ‚½ˆÄŒ‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©Hz@

‚`A–³‹L–¼“Š•[‚ÅÌŒˆ‚µ‚½ˆÄŒ‚ª‚ ‚é----Œ§6i{3jEŽs5i{2jE_4@
‚aA‹L–¼“Š•[‚ÅÌŒˆ‚µ‚½ˆÄŒ‚ª‚ ‚é----Œ§0EŽs1E_2
‚bA“Š•[‚ÅÌŒˆ‚µ‚½ˆÄŒ‚Í‚È‚©‚Á‚½i‚·‚ׂċ“ŽèÌŒˆ---Œ§40i|3jEŽs11i|2jE_23
‚cA‚»‚Ì‘¼‚Ì•û–@‚ÅÌŒˆ‚µ‚½----Œ§1EŽs2E_4
‚b{‚c----Œ§0EŽs1E_0
–³‹L“ü---Œ§0EŽs0E_1

ƒ–³‹L–¼“Š•[ŽÀŽ{‚ɂ‚¢‚Ä„


yŽ¿–â‚TA–³‹L–¼“Š•[‚ÅÌŒˆ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÍA‚Ç‚ñ‚ȈČ‚ÅA‚»‚Ì——R‚͉½‚Å‚µ‚½‚©Hz
–‰ñ“š‚Í•Ê•\B

ƒ‹L–¼“Š•[ŽÀŽ{‚ɂ‚¢‚Ä„

yŽ¿–â‚UA‹L–¼“Š•[‚ÅÌŒˆ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÍA‚Ç‚ñ‚ȈČ‚ÅA‚»‚Ì——R‚͉½‚Å‚µ‚½‚©Hz

‹L–¼“Š•[ÌŒˆŽÀŽ{@Œ§0EŽs1E_2iˆÄŒ–¼‚Í•Ê•\j

yŽ¿–â‚VA‹L–¼“Š•[‚ðŽÀŽ{‚µA‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ªI—¹‚µ‚½Œã‚ÉAˆÏˆõ–¼‚Æ‚»‚̈ψõ‚Ì“Š•[Œ‹‰Ê‚ðŒö•\‚ ‚é‚¢‚Íî•ñŒöŠJ¿‹‚É‚æ‚Á‚ÄŒöŠJ‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚·‚©Hz

‹L–¼“Š•[ŒãŒöŠJ----Œ§‚OEŽs‚QE_‚Q
*ŠY“–‚È‚µ----Œ§‚S‚UEŽs‚P‚WE_‚R‚Q
–³‹L“ü----Œ§‚PEŽs0E_‚O

œŽ¿–â‚SC‚TC‚UC7
@¡‰ñ’²¸‚Å‚ÍA–³‹L–¼“Š•[ÌŒˆ‚ª“s“¹•{Œ§E­—ߎs‚Å‘‰Á‚µ‚½B“s“¹•{Œ§‹³ˆÏ‚Ìê‡AŒ§—§’†ŠwZÝ’u‚É”º‚¢A’†ŠwZ‹³‰È‘‚ÌÌ‘ð‚ð’¼Ús‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚àˆêˆö‚Å‚ ‚낤B

@ˆÄŒ‚Í‹³‰È‘Ì‘ð‚Æ‹³ˆçˆÏˆõ’·‘I‹“‚Å‚ ‚éB‚È‚¨‹³ˆçˆÏˆõ’·‘I‹“‚ÍA2015”N“xˆÈ~A‹³ˆçˆÏˆõ’·E‚ª”pŽ~‚³‚ê‚Ä‘I‹“‚ª‚È‚­‚Ȃ邽‚ßA¡ŒãAˆÄŒ‚Æ‚È‚ç‚È‚¢B

@‹³‰È‘Ì‘ð‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̈çˆÏˆõ‰ï‚ªR‹cEÌŒˆ‚ðŒöŠJ‚µAŽs–¯‚Í–T’®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB‚Ü‚½•¶‰ÈÈ‚ÍAV‹³ˆçˆÏˆõ‰ï§“xŽÀŽ{‚É”º‚¢Aˆêð”N‚©‚çÌ‘ð‚Ì‚¢‚Á‚»‚¤‚Ìî•ñŒöŠJ‚ð‹‚ß‚é’Ê’m‚ðŒJ‚è•Ô‚µo‚µ‚Ä‚¢‚éB‚»‚ê‚É‚àŠÖ‚í‚炸A–³‹L–¼“Š•[ÌŒˆ‚ª–³‚­‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚¢‚¤‚킯‚©H‚Ü‚½A‘O”N“x‚Ü‚Å‚Í‹“ŽèÌŒˆ‚â‰ï‹cŒöŠJ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA2015”N‚És‚í‚ꂽ’†ŠwZ‹³‰È‘Ì‘ð‚âŽÐ‰ï‰È‚ÉŒÀ‚Á‚Ä–³‹L–¼“Š•[‚ðŽÀŽ{‚·‚é‚Ì‚ÍAˆêŠÑ«‚âŒö•½«‚ðŒ‡‚­sˆ×‚Å‚ ‚éB

@ŽÀŽ{‚Ì——R‚ÍA‚¢‚¸‚ê‚à‘O‰ñ“¯—lA–³‹L–¼‚Æ‚·‚é•K‘R«‚Ì‚È‚¢Ž–•¿‚Å‚ ‚èAŽs–¯‚Ì’m‚錠—˜‚ð§ŒÀ‚·‚é‚̂͋؈Ⴂ‚Å‚ ‚éB

@ŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éR‹c‚Ì’†‚ÅAŠeˆÏˆõ‚̈ӌ©•\–¾‚â˜_‹c‚ðŒo‚½Œã‚Ì“Š•[‚¾‚©‚çˆÓŽvŒ`¬‰ß’ö‚Í–¾‚ç‚©‚Æ‚¢‚¤——R‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA˜_‹c‚ÌŒã‚ÉÌŒˆ‚ňӌ©‚ð•ÏX‚·‚邱‚Æ‚âŽ^”Û“¯”‚Å‹c’·–ð‚ªÙ’è‚·‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ª‘½X‚ ‚邱‚Ƃ𖳎‹‚µ‚½Œ©‰ð‚Å‚ ‚éB

@‚Ü‚½AuŠO•”‚©‚ç‚Ì“­‚«‚©‚¯‚ɶ‰E‚³‚ê‚邱‚Æ‚È‚­vuˆÏˆõ‚ÌŽ©—R‚È“Š•[‚ðŠm•ÛvuÃæ‚Ȋ‹«‚Åv‚È‚Ç‚Ì——R‚ÍAî•ñŒöŠJ§“xŽ{s“–‰‚É”ñŒöŠJ——R‚Æ‚µ‚Ä·‚ñ‚ɂ‚©‚í‚ꂽ‚à‚Ì‚ÌAî•ñŒöŠJR¸‰ï‚È‚Ç‚Å‚Í——R‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½•¶Œ¾‚Å‚ ‚èA‚¢‚Ü‚³‚ç‚ÌŠÏ‚·‚ç‚ ‚éB

@æ“ú‚ÌV‘—§‹£‹Zê‚ÌŒšÝŒv‰æ‚âƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNEƒGƒ“ƒuƒŒƒ€‚Ì‘I’è‚ð‚ß‚®‚Á‚Ä‚ÍA‚»‚Ì‘I’è‰ß’ö‚âÓ”C‚ª•s–¾Šm‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª‘–¯‚Ì•sM‚ð•å‚点‚½B‹³‰È‘Ì‘ð‚à“¯—l‚Å‚ ‚낤B¢“ï‚ÈŽ–‚ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àŒöŠJ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚鑽‚­‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚̂悤‚ÉA–³‹L–¼“Š•[‚ð‚â‚ßA‹³ˆçˆÏˆõ‚ÌÓ”C‚𖾊m‚É‚µA‹³ˆçs­‚Ì“§–¾«‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢B

y¦“Š•[‚É‚æ‚éÌŒˆˆÄŒ‚ÆŽÀŽ{——R‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•Ê•\ŽQÆz


ƒŠe‹³ˆÏ‚É‹¤’Ê‚·‚éˆÄŒ‚ÌÌŒˆ•û–@‚ɂ‚¢‚Ä„

yŽ¿–â‚WA‹M‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ÉŒW‚í‚éuð—ái‰ü³‚ðŠÜ‚ÞjˆÄv‚¨‚æ‚Ñu‹K‘¥v‚ÌÌŒˆ•û–@‚͉½‚Å‚µ‚½‚©Hz@

¤ð—áˆÄ@
‚`A‹“ŽèÌŒˆ----Œ§.40i|1jEŽs15i|4jE_28@
‚aA–³‹L–¼“Š•[----Œ§0@
‚bA‹L–¼“Š•[----Œ§0@
‚cA‚»‚Ì‘¼----Œ§3i\3jEŽs4i{3jE_5
*Ž–ˆÄ‚È‚µ----Œ§3i{3jEŽs0E_0
–³‹L“ü----Œ§1i{1jŽs1i{1jE_1

¤‹K‘¥@@
‚`A‹“ŽèÌŒˆ----Œ§43i{1jEŽs16i\3jE_2@
‚aA–³‹L–¼“Š•[{‹L–¼“Š•[----Œ§0EŽs0E_1
‚cA‚»‚Ì‘¼----Œ§4i\1jEŽs4i{3jE_6@@

yŽ¿–â‚XA•½¬‚Q6”N‚¨‚æ‚Ñ•½¬‚Q7”Ni2014”N‚SŒŽ`2015”N‚XŒŽ––j‚És‚í‚ꂽ‹³‰È‘Ì‘ð‚ɂ‚¢‚ÄAÌ‘ð‹³‰È‘Œˆ’è‚ð‚µ‚½Žž‚ÌÌŒˆ•û–@‚͉½‚Å‚µ‚½‚©
i‚`A‹“ŽèÌŒˆ@@‚aA–³‹L–¼“Š•[@@‚bA‹L–¼“Š•[@@‚cA‚»‚Ì‘¼jz

¤•½¬26”N“x@
‚`----Œ§22i\4jEŽs15i\3jE_26
‚`{‚a----Œ§1i|1jEŽs1i{1jE_0
‚a----Œ§1EŽs2i{1jE_2
‚b----Œ§0EŽs0E_1
‚c----14i\4jEŽs2@({1)E_5
*ŠY“–‚È‚µ---@Œ§3i{3jEŽs0E_0
–³‹L“ü----@Œ§6i{6jEŽs0E_0

¤•½¬27”N“x
‚`----Œ§28i{1jEŽs13i-4jE_23
‚`{‚a----Œ§1i-1jEŽs1i{1jE_0
‚a----Œ§3i{2jEŽs3i{2jE_2
‚a{‚c---Œ§1i{1jEŽs1i{1jE_0
‚b----Œ§0EŽs1E_2
‚c----Œ§9i\8jEŽs1E_6
*ŠY“–‚È‚µ---Œ§4i{4jEŽs0E_0
–³‹L“ü-----Œ§1i{1jEŽs0E_1

yŽ¿–â‚P‚OAÌ‘ð‹³‰È‘Œˆ’è‚ð‚µ‚½Žž‚Í–T’®ŽÒ‚ð“ü‚ê‚éŒöŠJˆÄŒ‚Å‚µ‚½‚©A–T’®‚Å‚«‚È‚¢”ñŒöŠJˆÄŒ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½‚©Hi‚`AŒöŠJˆÄŒ@BA”ñŒöŠJˆÄŒ@‚bA‚»‚Ì‘¼jz

¤•½¬26”N“xÌ‘ð
‚`----------Œ§17EŽs18E_29
‚a----------Œ§10EŽs2E_4
‚b----------Œ§10EŽs0E_0
‚c----------Œ§0EŽs0E_1
*ŠY“–‚È‚µ--@Œ§4EŽs0E_0
–³‹L“ü@-----Œ§6EŽs0E_0

¤•½¬27”N“xÌ‘ð
‚`-----------Œ§21EŽs19E_30
‚a-----------Œ§14EŽs0E_0
‚b-----------Œ§7EŽs1E_4
*ŠY“–‚È‚µ--@Œ§2EŽs0E_0
–³‹L“ü-----@Œ§3EŽs0E_0
–³‹L“ü@Œ§3EŽs0E_0

œŽ¿–â‚WC‚XC‚P‚O

@‘S‘‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚Å‹¤’Ê‚·‚éˆÄŒ‚Æ‚µ‚ÄAŽ¿–â‚W‚Ìð—á‚â‹K‘¥‚̉ü³ˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽ¿–â‚ÍA‘O‰ñ‚Æ‚ ‚Ü‚è·‚Ì–³‚¢Œ‹‰Ê‚ÆŽv‚í‚ê‚éB‘Œ¸‚ª‚ ‚Á‚½•”•ª‚ÍAŒû“ª‚Å‚ÌÌŒˆ‚È‚Ç‚ð‹“ŽèÌŒˆ‚ÉŠÜ‚ß‚é‚©A‚»‚Ì‘¼‚Ì•û–@‚Æ‚µ‚ĉñ“š‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤“_‚ňقȂÁ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚‚¢B‚Ü‚½AˆÄŒ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚à—\‘z‚³‚ê‚éB

@‚¢‚Á‚Û‚¤Ž¿–â‚X‚Ì‹³‰È‘Ì‘ð‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Ç‚Ì‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚à2014”N‚ɬŠwZA2015”N‚É’†ŠwZ‚Ì‹³‰È‘‚ÌÌ‘ð‘Ö‚¦‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚¨‚È‚¶ˆÄŒ‚Å“§–¾“x‚ð”äŠr‚·‚é‚É‚ÍÅ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ˆÄŒ‚Å‚ ‚éB‘O‰ñ’²¸‚Ì2010”N“xA2011”N“x‚æ‚è‚àA–³‹L–¼“Š•[ÌŒˆ‚ªŒ¸‚é‚Ç‚±‚ë‚©”÷‘‚µ‚½‚Ì‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚±‚Æ‚©B“Á‚ÉA—ðŽj‚È‚Ç‚Ì–â‘è‚ÅŠÖS‚Ì‚‚¢’†ŠwZ‹³‰È‘‚ÌÌ‘ð”N“x‚©‚çA–³‹L–¼‚𓱓ü‚µ‚½‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ÍAÓ”C‚Ì‚ ‚è•û‚ª—h‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÅŽc”O‚È‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŽs–¯‚ÌŠÖS‚ª‚‚¢ˆÄŒ‚È‚çA‚Þ‚µ‚ëÏ‹É“I‚ÉŒöŠJ‚µ‚Äà–¾Ó”C‚ð‰Ê‚½‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚낤B

@‚Ü‚½A¡‰ñ‰‚ß‚ÄAŽ¿–â‚P‚O‚ÅA‹³‰È‘Ì‘ð‚ÌÌŒˆ‚ð‰ï‹cŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð•·‚¢‚½B‹“ŽèÌŒˆ‚Ɖñ“š‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àA–T’®ŽÒ‚ð“ü‚ê‚È‚¢”ñŒöŠJR‹c‚Å‚ ‚Á‚Ä‚ÍA“§–¾“x‚ª‚‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚ ‚éB’–Ú‚µ‚½‚¢‚Ì‚ÍA‹³‰È‘Ì‘ð‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŽs’¬‘º‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚¢‚ðŽw“±‚·‚é—§ê‚Å‚ ‚èA’¼Ú‹³‰È‘‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚Ì­‚È‚¢“s“¹•{Œ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï‚ªA”ñŒöŠJR‹c‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚é—¦‚ª‚‚¢‚±‚Æ‚Å‚ ‚éBŽs’¬‘º‚É‚Í‘‚©‚ç‚­‚éÌ‘ð‚Ìî•ñŒöŠJ‚ÌŽw“±‚ð“`‚¦‚é—§ê‚É‚ ‚è‚È‚ª‚çAŽ©‚ç‚Í”ñŒöŠJ‚ÌŠk‚ɕ‚¶‚±‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ă͘b‚É‚È‚ç‚È‚¢B¥”ñA‰ï‹cŒöŠJ‚ð„i‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢B




 

ŒŽ—á‰ï•ñ

@ £–ÚŽŸ £TOPƒy[ƒW

‚P‚PŒŽ@ŒŽ—á‰ï•ñ

“úŽžF‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚P‚W“ú(…)18:00`
êŠF‚©‚È‚ª‚팧–¯ƒZƒ“ƒ^[

‚PD’nˆæ‚̃Iƒ“ƒuƒY‚Ì“®‚«@@@@@@@@@@@


‚¿‚ª‚³‚«E
‚P‚PŒŽ‚P‚P“úAu‚¿‚ª‚³‚«Žs–¯ƒIƒ“ƒuƒYƒ}ƒ“v‚ª”­‘«iL•ñŽ‘O†jB

—tŽRE
‰ï•ñ”­siEˆõlŒ”ïAƒSƒ~ˆ—Ž{Ý‚Ö‚Ì’¼ÚŽž‚Ý‚Ì—L—¿‰»‚È‚Çj

‚QD‘æ‚Q‚O‰ñ‘‰ïi‚Q‚O‚P‚U”N‚SŒŽ‚Q‚R“új

E
ƒe[ƒ}ˆÄFŠÄ¸§“x‚ÌŠˆ«‰»iƒIƒ“ƒuƒYƒ}ƒ“‘åÜŽóÜ‚Ì‹´–{‹gs‚³‚ñ(•ÙŒìŽm)‚Æ•â•ŽÒ‚ÌåU–{—²‚³‚ñ(Œö”F‰ïŒvŽm)‚Ì‘Î’k‚ðŠé‰æ’†B

‚RD‰¡•lŽsVŽs’¡ŽÉ–â‘è

E
Z–¯‘i×A‘”…‘iׂƂà‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú”»ŒˆiL•ñŽ–{†‚P•ÅjB

‚SD‘S‘˜A—‰ï

E
‘æ‚Q‚R‰ñ‘S‘‘å‰ïi‚Q‚O‚P‚U”N‚XŒŽ‚Q‚S|‚Q‚T“ú^쌧‚¼Žsj‚ɂ‚«A‚©‚È‚ª‚íƒIƒ“ƒuƒY‚ÌŒŽ—á‰ï‚ł̈ӌ©
‡@Še’n•ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚Íu¥”ñ•·‚«‚½‚¢(Šæ’£‚Á‚Ä‚¢‚él‚̘b‚ð•·‚«‚½‚¢A•·‚­‚ÆŒ³‹C‚ªo‚é)vA
‡AŽ†ƒx[ƒX‚Å‚ÌŽ‘—¿W‚ÍAuƒRƒXƒg‚ª“‚Ü‚È‚¢‚È‚çAŽ†‚©‚b‚c|‚q‚n‚l‚©‘I‘ð‚Å‚«‚é‚Æ—L‚è“ï‚¢vA
‡Bƒe[ƒ}ˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAu•Ó–ìŒÃ‚ÌŠî’nŒšÝHŽ–A’|•x‚Ì‹³‰È‘‘I’èA‘åŠÔŒ´”­·Ž~‚ß¿‹‘iׂɂ‚¢‚Ä‚Ì”ŸŠÙŽs‚ÌŒ´“KŠiA‘‚Ì’¼ŠŽ–‹Æ‚Ì’n•û•ª’S‹à‚È‚ÇA‘‚Æ’n•ûŽ©Ž¡‘Ì‚Æ‚Ì‘ˆ×‚ð‘èÞ‚ÉA•ªŒ Žž‘ã‚Ì’n•ûŽ©Ž¡‚ɂ‚¢‚Ä‚Æ‚è‚ ‚°‚½‚ç‚Ç‚¤‚©v
‚ð‘S‘Ž––±‹Ç‚É“`‚¦‚éB

–@–@–@–@–

‚P‚QŒŽ@ŒŽ—á‰ï•ñ

“úŽžF‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú(…)18:00`
êŠF‚©‚È‚ª‚팧–¯ƒZƒ“ƒ^[

‚PD’nˆæ‚̃Iƒ“ƒuƒY‚Ì“®‚«@@@@@@@@@@@

‚³‚ª‚Ý‚Í‚çE
L•ñŽwŽs–¯‚Ì–Úx‚T‚V†‚ð‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú‚É”­sBŽå‚ȃe[ƒ}‚͉º…“¹Žg—p—¿‚Ì’¥Žû˜R‚ê–â‘èi‚P‚Q‚V‚OŒA–ñ‚X‰­‰~jA‰ß‹Ž‚É‚à’¥Žû˜R‚ꂪ‚ ‚èA–â‘肪‚ ‚邱‚Æ‚Í”cˆ¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªAŽs’¬‘º‡•¹‚É‚æ‚élŽ–ˆÙ“®‚â’S“–Eˆõ‚ÌŒ¸ˆõ“™‚Å”²–{“I‚È‘Îô‚ª‚Æ‚ç‚ê‚È‚¢‚Ü‚ÜAŒ‹‰Ê“I‚É‚P‰­‰~‚ªÁ–ÅŽžŒø‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB

—tŽRE
‹c‰ï­Ž¡—Ï—R¸‰ï‚ªŠJ‚©‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½B—tŽR‚Å‚ÍA’¬–¯‚T‚OlˆÈã‚Å’²¸¿‹‚ª‚Å‚«AR¸‰ï‚Í‘æŽOŽÒ‹@ŠÖiL•ñŽ–{†‚U•ÅjB

‚¿‚ª‚³‚«E
u—LŽ¯ŽÒ‰ï‹cv‚Ì•ñž”ïŽxo‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌZ–¯ŠÄ¸¿‹‚ɂ‚«A‚P‚QŒŽ‚P‚P“ú‚ɊĸŒ‹‰Ê‚ªŒö•\‚³‚êAŽs‚ª‹LŽÒ”­•\Bu—LŽ¯ŽÒ‰ï‹cv‚Í’n•ûŽ©Ž¡–@ã‚Ì•t‘®‹@ŠÖ‚Å‚ ‚èAð—á‚É‚æ‚炸—vj‚ÅÝ’u‚µ‚½‚±‚Ƃ͈á–@‚¾‚ªAŽs‚É‘¹ŠQ‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚µ‚Ä¿‹‚ÍŠü‹pBŒ»Ý‚P‚P‚ ‚é—vjÝ’u‚É‚æ‚é‰ï‹c“™‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŒ©’¼‚µ‚ÖB

‚Q‚OŠX‹æ‚l‚h‚b‚dŽ{Ý®”õŽ–‹Æ‚ð—J—¶‚·‚é‰ïE
‚P‚PŒŽ‚Q‚V“ú‚ÉŽs‰ï‚Ö¿Šè‚ðo‚µ‚½B

‚QDìè…“¹‘i×

E
‘æ‚U‰ñŠú“ú‚Í‚PŒŽ‚Q‚V“úB‘O‰ñi‚P‚PŒŽ‚Q‚T“újŠú“ú‚ÅÙ”»Š‚ÍuŽŸ‰ñŒ‹R‚àvBŒ´‚ÍA‚Ü‚¾‹c˜_‚Ís‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚çŽå’£‚Ì•â[‘–Ê’ñoAlØ\¿‚ðs‚¤—\’èB

‚RD‰¡•lŽsVŽs’¡ŽÉ–â‘è

E
Z–¯‘i×A‘”…‘iׂƂ࿋Šü‹pi‘”…¿‹‚Å‚ÍAZ–¯ŠÄ¸¿‹‚ð‹p‰º‚µ‚½‚±‚Ƃ̈á–@«‚Í”F‚ß‚½‚ªA‘¹ŠQ‚È‚µ‚Æ‚µ‚½jiL•ñŽ–{†‚P•ÅjB

E
‚P‚QŒŽ‚W“ú‚ÉAZ–¯‘i×E‘”…‘iׂƂàT‘i‚µ‚½B

E
Žs’¡ŽÉˆÚ“]V’zHŽ–‚Í‚TŽÐ‚ª“üŽD‚µA’|’†¥¼¼Œš’z‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì‚ª—ŽŽDB“üŽD‹àŠz‚Å‚Í‚Q”Ô–Úi‘嬌šÝ‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚R‰­‰~ˆÀ‚¢j‚ªAu‹Zp•]‰¿“_v‚Å‹t“]B“üŽDŽQ‰Á‹ÆŽÒ‚Ì’ño‚µ‚½‹ZpŽ‘—¿“™‚ɂ‚¢‚Ä‚P‚QŒŽ‚P‚P“ú‚Éî•ñŒöŠJ¿‹‚µ‚½B

‚SD‹³ˆçˆÏˆõ‰ï’²¸

EÌŒˆ•û–@’²¸‚ð‚P‚OŒŽ‚Q‚R“úA“s“¹•{Œ§A­—ߎsAŒ§“à‚ÌŽs’¬‘º‚ÉŽÀŽ{i—X‘—jBiWŒvŒ‹‰Ê‚ÍL•ñŽ–{†‚X•Åj



yŽ––±‹Ç•ñz

@ £–ÚŽŸ £TOPƒy[ƒW

„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª
ƒÙ”»“ú’ö„
„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª

@‚Ç‚È‚½‚Å‚à–T’®‚Å‚«‚Ü‚·B•Ù˜_‚ÌŠJ‚©‚ê‚é–@’ì‚É’¼Ú‚¢‚炵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

y‰¡•l’n•ûÙ”»Šz

  • ‚©‚킳‚«Žs–¯ƒIƒ“ƒuƒY…“¹—¿‹àZ–¯‘i×@‘æ‚QŽŸ‘i×
    ‚PŒŽ‚Q‚V“úŒßŒã‚PŽž‚T‚O•ª ‘æ‚U‰ñŒû“ª•Ù˜_
    ‚T‚O‚Q†–@’ì

y“Œ‹ž‚“™Ù”»Šz

  • ‘”…¿‹‘i×iZ–¯ŠÄ¸¿‹‹p‰ºjT‘iR
    ‚RŒŽ‚P“úi…jŒßŒã‚PŽž‚R‚O•ª@‘æ‚P‰ñŒû“ª•Ù˜_
    ‚V‚P‚V†–@’ì@i‚Ù‘æ‚Q‚S–¯Ž–•”j
    @@@@@@@@@@@@@
  • Z–¯‘i×T‘iR‘¹ŠQ”…ž¿‹‘i×
    ‘æ‚P‰ñŠú“ú‚Í–¢’è‚Å‚·i‚Ù‘æ‚W–¯Ž–•”j

„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª
ƒŒŽ—á‰ï“ú’ö„
„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª

@Œ´‘¥–ˆŒŽ‘æ‚R…—j“ú‚É‚©‚È‚ª‚팧–¯ƒZƒ“ƒ^[‚ÅŠJµ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠwK‰ïŠJÂ̂½‚߉ïê‚ð•ÏX‚µ‚½‚è‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚É“ú’ö‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B@

E

‚QŒŽ‚P‚V“úi…j‚P‚WŽž`@‚©‚È‚ª‚팧–¯ƒZƒ“ƒ^[‚U‚O‚Q†Žº

E ‚RŒŽ‚P‚U“úi…j‚P‚WŽž`@‚©‚È‚ª‚팧–¯ƒZƒ“ƒ^[‚V‚O‚X†Žº
  • ‚SŒŽ‚Q‚R“úi“yjŒßŒã@@@@ŠJ`‹L”O‰ïŠÙ‚U†Žº
    ‘æ‚Q‚O‰ñ‘‰ï‚Å‚·B‚²—\’è‚­‚¾‚³‚¢I
”­@sFu‚©‚È‚ª‚íŽs–¯ƒIƒ“ƒuƒYƒ}ƒ“v
Ž––±ŠF

§231-0007
‰¡•lŽs’†‹æ•Ù“V’Ê‚Q|‚Q‚P@ƒAƒgƒ€ŠÖ“àƒrƒ‹‚RŠK
‘åì–@—¥Ž––±Š“à
‚d-mailFkana-ombuds@nifty.com
‚e‚`‚wF045-664-7822
http://homepage2.nifty.com/kana-ombuds/

L•ñŽ‚P‚Q‚U†•ÒWÓ”CŽÒF¬‘òOŽq

»ìƒXƒ^ƒbƒtF

²“¡–žŠìŽqE²“¡‰ë‹`E•‰ºs—Y
•Ÿ“cƒCƒNŽqE‘å’Ôª˜Y
ŠÝª³ŽŸE–{‹½•qŽq

”N‰ï”ïi3,000‰~j@UžæF—X•ÖŒûÀ”Ô†@00260-6-4333

 





ƒIƒ“ƒuƒY TOP ƒƒjƒ…[@b@L•ñŽƒoƒbƒNƒiƒ“ƒo[ˆê——